-
Chapter 1
— Three Heroes Swear Brotherhood In The Peach Garden; One Victory Shatters The Rebels In Battlegrounds.
Wine seller, butcher, and Zhuo farmer; overhears Liu Bei's sigh at the recruiting notice and proposes raising troops together. Hosts the Peach Garden oath, fights with the Serpent Halberd, kills Deng Mao at first pass, and has to be physically restrained from cutting down Dong Zhuo after the latter slights the brothers.
-
Chapter 2
— Zhang Fei Whips The Government Officer; He Jin Plots To Kill The Eunuchs.
Erupts at the inspector's demand for a bribe and the threats against the locals - ties him to a hitching post and whips him bloody with a willow switch. Has to be talked down from finishing him off.
-
Chapter 5
— Cao Cao Appeals To The Powerful Lords; The Three Brothers Fight Against Lu Bu.
Saves Gongsun Zan's life with a roar of 'Stay, O twice bastard!' as Red Hare closes in, then trades fifty even bouts with Lü Bu before his brothers join the famous three-against-one melee. When Lü Bu escapes, Zhang Fei spots Dong Zhuo's umbrella and charges the Pass itself - 'seize the chiefest rebel and pluck up the evil by the roots!'
-
Chapter 6
— Burning The Capital, Dong Zhuo Commits An Atrocity; Hiding The Imperial Hereditary Seal, Sun Jian Breaks Faith.
Opens the chapter charging Tiger Trap Pass alone under a rain of stones and arrows, and later occupies the Pass with his brothers when Dong Zhuo's army abandons it.
-
Chapter 7
— Yuan Shao Fights Gongsun Zan At The River Pan; Sun Jian Attacks Liu Biao Across The Great River.
Charges with his brothers at the Pan River; relieves Gongsun Zan.
-
Chapter 11
— Liu Bei Rescues Kong Rong At Beihai; Lu Bu Defeats Cao Cao Near Puyang.
Zhang Fei; rides with Liu Bei on the Beihai relief and the Xuzhou intervention.
-
Chapter 13
— Li Jue and Guo Si Duel In Changan; The Emperor Establishes Anyi The New Capital.
Bristles at Lü Bu from the first - 'what sort of a man are you that dares call our brother younger brother?' - and twice tries to force the three-hundred-bout duel, until Lü Bu prudently removes to Xiaopei.
-
Chapter 14
— Cao Cao Moves The Court To Xuchang; Lu Bu Leads A Night Raid Against Xuzhou.
Left holding Xuzhou on a no-wine oath, he throws a farewell banquet, forces a cup on the abstaining Cao Bao, then flogs him fifty strokes for refusing a second - the insult that opens the gates to Lü Bu at midnight. Half-drunk, he cuts his way out with eighteen riders (leaving Liu Bei's family behind), kills the pursuing Cao Bao at the moat, and at Xuyi draws his sword to kill himself under Guan Yu's rebuke.
-
Chapter 15
— Taishi Ci Fights With The Young Overlord; Sun Ce Cuts Short The White Tiger King.
Zhang Fei; with Liu Bei at Xuyi; tries to take his own life from shame over losing Xuzhou before being talked down by Liu Bei's famous 'brothers are as hands and feet' speech.
-
Chapter 16
— In The Camp Gate, Lu Bu Shoots The Halberd; At River Yu, Cao Cao Suffers A Defeat.
Steals a hundred and fifty of Lü Bu's newly bought horses in brigand's guise - then owns it to his face: 'you did not say anything when you stole my brother's Xuzhou!' He trades a hundred bouts with Lü Bu before the gongs recall him, and leads the van in the moonlit breakout to Xuchang.
-
Chapter 18
— Giving Counsels, Jia Xu Directs A Great Victory; Braving Battlefield, Xiahou Dun Loses An Eye.
Holds the east gate and sallies out at Zhang Liao, itching to pursue until Guan Yu explains why an honorable man is walking away.
-
Chapter 19
— Cao Cao Makes Flood In Xiapi; Lu Bu Perishes At The White Gate Tower.
Snaps up the escort commander He Meng in the first bout of the night interception - the capture that betrays the whole marriage scheme to Cao Cao.
-
Chapter 21
— In A Plum Garden, Cao Cao Discusses Heroes; Using The Host's Forces, Guan Yu Takes Xuzhou.
Cuts down Ji Ling in the tenth bout of the vanguard clash, then - once inside Xuzhou - exterminates Che Zhou's family before Liu Bei can weigh the consequences.
-
Chapter 22
— Yuan Shao And Cao Cao Both Take The Field; Guan Yu And Zhang Fei Captures Two Generals.
Defeats Liu Dai by feigning retreat then ambushing him; captures Liu Dai alive and brings him back to camp.
-
Chapter 24
— Cao Cao Murdered The Consort Dong; Liu Bei Flees To Yuan Shao.
Author of the night-raid plan - Liu Bei praises the strategist he's becoming - and its chief victim: the lights flash, eight ambush points close, his ex-Cao Cao soldiers desert back to their old master, and he cuts free with barely a dozen riders for the Mangdang Hills.
-
Chapter 25
— Besieged In Tushan, Guan Yu Makes Three Conditions; Relieved At Baima, Cao Cao Beholds A Marvel.
Invoked at the moment of triumph: Guan Yu waves off the Yan Liang feat - his brother Zhang Fei takes heads 'in an army of a hundred legions as easily as picking something from his own pocket'. Cao Cao has his officers note the name on their robe-flaps.
-
Chapter 28
— Putting Cai Yang To Death, The Brothers' Doubts Disappear; Meeting At Gucheng, Lord and Lieges Fortify Each Other.
Zhang Fei; has seized Gucheng during Guan Yu's exile; tries to attack Guan Yu on suspicion of defection; demands the brother prove loyalty by killing Cai Yang. Once it's done, embraces him.
-
Chapter 31
— Cao Cao Overcomes Yuan Shao In Cangting; Liu Bei Seeks Shelter With Liu Biao In Jingzhou.
Entrenches southwest and joins the first-day victory; rides to rescue Gong Du's supply train, beats off Xiahou Yuan (who has killed Gong Du) - and is himself surrounded by Yue Jin until Guan Yu finds him.
-
Chapter 34
— Behind The Screen, Lady Cai Overhears A Secret; Across The Tan Torrent, The Dilu Horse Carries Its Master.
Kills the rebel Chen Sun with one thrust when he chases Zhao Zilong for the Dilu horse; his festival counsel is the shortest on record - 'banquets are no good; gatherings are no better; it is best not to go.'
-
Chapter 35
— Liu Bei Meets A Recluse At Nanzhang; Shan Fu Sees A Noble Lord At Xinye.
The far anvil of Shan Fu's plan: three miles behind the rout he stands in the road, spear levelled - 'Zhang Fei is waiting!' - and Lü Xiang dies without striking a blow.
-
Chapter 36
— Shan Fu's Strategy: Fankou Is Captured; Xu Shu's Affection: Zhuge Liang Is Recommended.
Falls on Cao Ren's broken army at the river bank as it waits for boats - most of the soldiers drown in the stream.
-
Chapter 37
— Sima Hui Recommends A Scholar To Liu Bei; Liu Bei Pays Three Visits To The Sleeping Dragon Ridge.
Grumbles through both failures - 'send and tell him to come', the snow journey is 'useless', the scholar talks 'wild ravings' - and is twice told to be silent, once with Mencius quoted at him.
-
Chapter 38
— Zhuge Liang Plans For The Three Kingdoms; Sun Quan Attacks Xiakou To Take Revenges.
Threatens to fetch the villager 'with a hempen rope', promises politeness, and spends the visit smothering the urge to let off a bomb behind the cottage while his brother stands waiting on a sleeping man.
-
Chapter 39
— At Jingzhou, The Son Of Liu Biao Thrice Begs Advice; At Bowang Slope, The Directing Instructor Plans His First Battle.
Sneers 'send the Water!' and laughs at a strategist who fights from an armchair - then executes his Anlin Forest ambush to the letter, cuts down Xiahou Lan at the baggage train, and dismounts to bow to the man in the little carriage: 'Zhuge Liang is really a fine strategist!'
-
Chapter 40
— Lady Cai Renounces Jingzhou; Zhuge Liang Burns Xinye.
Proposes killing the envoy and storming Xiangyang to finish the Cai tribe - overruled - then takes his thousand men to the slow water at Boling Ferry, where the half-drowned fugitives find him waiting: 'you Cao Cao brigands! Come and receive your fate!'
-
Chapter 41
— Liu Bei Leads His People Over The River; Zhao Zilong Rescues The Child Lord At Dangyang.
Cuts his brother out of the night attack and fights till dawn, half-believes the slander against Zhao Zilong ('if I run against him, I will kill him!') - then takes twenty riders to Long Slope Bridge, ties tree branches to their horses' tails to raise an army's dust in the wood, and plants himself on the bridge, spear set, facing west.
-
Chapter 42
— Screaming Zhang Fei Triumphs At Long Slope Bridge; Defeated Liu Bei Marches To Hanjin.
Alone on Long Slope Bridge, serpent spear in hand: three bellows of 'I am Zhang Fei of Yan! Who dares fight with me?' kill Xiahou Jie outright and stampede Cao Cao's whole vanguard. Then the blunder - he demolishes the bridge, and Liu Bei reads it instantly: 'brave as you are, you are no strategist' - a standing bridge said ambush; a broken one says fear.
-
Chapter 43
— Zhuge Liang Disputes With The Southern Scholars; Lu Su Denounces The Majority Opinion.
Zhang Fei; with Liu Bei at Jiangxia.
-
Chapter 45
— At The Three Gorges, Cao Cao Loses Soldiers; In The Gathering Of Heroes, Jiang Gan Is Trapped.
Brings fifty ships downriver on his own initiative, fearing even Guan Yu's arm might not be enough - and escorts the brothers home.
-
Chapter 49
— On Seven-Star Altar, Zhuge Liang Sacrifices To The Winds; At Three Gorges, Zhou Yu Liberates The Fire.
Sent with three thousand across the river to the Hulu Valley: wait for the rain to stop and the cooking smoke to rise, then fire the hillside on the refreshing army.
-
Chapter 50
— Zhuge Liang Foresees The Huarong Valley Episode; Guan Yu Lifts His Saber To Release Cao Cao.
Answers the second laugh at the Hulu Valley cooking fires - 'whither would you flee, O rebel?' - taking on Xu Chu, Zhang Liao, and Xu Huang at once while the half-dressed army stampedes.
-
Chapter 51
— Cao Ren Withstands The South Land; Zhuge Liang Angers Zhou Yu.
Occupies Jingzhou City the moment its guards march out to 'rescue Cao Ren' on Zhuge Liang's forged commission.
-
Chapter 52
— Zhuge Liang Negotiates With Lu Su; Zhao Zilong Captures Guiyang.
Loses the Guiyang command to Zhao Zilong by lot and sulks through the chapter - until the news of the widow refusal and the rewards is too much: 'just give me three thousand soldiers, and I will take Wuling and bring you the Governor!' Zhuge Liang's one condition is the cliffhanger.
-
Chapter 53
— Guan Yu Releases Huang Zhong; Sun Quan Fights With Zhang Liao.
Signs the same written guarantee Zhao Zilong gave, takes his three thousand to Wuling, and wins with a shout - Jin Xuan panics at the thunder of his voice and is dead under his own wall before the day ends.
-
Chapter 55
— Liu Bei Rouses The Spirit Of Lady Sun; Zhuge Liang A Second Time Angers Zhou Yu.
Named in Zhou Yu's warning letter as one of the reasons Liu Bei will not stay caged - 'the aid of such great leaders as Guan Yu, Zhang Fei, and Zhao Zilong.'
-
Chapter 56
— Cao Cao Feasts In The Bronze Bird Tower; Zhuge Liang Provokes Zhou Yu A Third Time.
Closes on Zhou Yu with Guan Yu, Huang Zhong, and Wei Yan in the four-sided convergence at the wall.
-
Chapter 57
— Sleeping Dragon Mourns In Chaisang; Young Phoenix Intervenes At Leiyang.
Sent to inspect the drunken magistrate and ready to dismiss him on the spot - until Pang Tong disposes of a hundred days' arrears by midday, and Zhang Fei crosses the hall: 'you are indeed a marvel, Master.' His report undoes his brother's mistake.
-
Chapter 60
— Zhang Song Turns The Table On Yang Xiu; Pang Tong Proposes The Occupation Of Shu.
Zhang Fei; named in passing - will join the Yi expedition in chapter 63.
-
Chapter 61
— In The River, Zhao Zilong Recovers Liu Shan; With One Letter, Sun Quan Repulses Cao Cao.
Zhang Fei; arrives at the river intercept just after Zhao Yun; bullies Lady Sun's escort with his halberd.
-
Chapter 63
— Zhuge Liang Mourns For Pang Tong; Zhang Fei Releases Yan Yan.
Zhang Fei; the famous Bazhou campaign - takes the city by ruse, captures Yan Yan in single combat, releases him on the strength of his courage and turns him into an ally. Marches through Sichuan unopposed thereafter.
-
Chapter 64
— Zhuge Liang Plans For The Capture Of Zhang Ren; Yang Fu Borrows Soldiers To Destroy Ma Chao.
Zhang Fei; arrives at Luocheng after the Bazhou sweep with Yan Yan in tow.
-
Chapter 65
— Ma Chao Battles At Jiameng Pass; Liu Bei Takes Over Yizhou.
Zhang Fei; the day-long duel with Ma Chao at Jiameng Pass - torch-lit at night, riding three horses to exhaustion. Recognises Ma Chao as his equal; once Zhuge Liang turns Ma Chao to defection, the brothers become allies.
-
Chapter 67
— Cao Cao Conquers Hanzhong; Zhang Liao Terrorizes Xiaoyao.
Zhang Fei; at Langzhong.
-
Chapter 69
— Guan Lu Sees Things In The Book Of Changes; Five Loyal Subjects Die For Their State.
Zhang Fei; in this chapter named - at Langzhong.
-
Chapter 70
— Zhang Fei Takes Wakou Pass With Tactics; Huang Zhong Captures Tiandang Mountain By Stratagem.
Zhang Fei; the famous Wakou Pass campaign - wins against Zhang He by pretending to drink himself into a stupor every day in front of the pass. Zhang He attacks the drunken-looking camp; the camp turns out to be a straw-dummy ambush; Zhang He loses three camps and the pass. The pivot that begins the Hanzhong reconquest.
-
Chapter 71
— At Opposite Hill, Huang Zhong Scores A Success; On The River Han, Zhao Zilong Conquers A Host.
Zhang Fei; raids Wei's grain stores.
-
Chapter 72
— Zhuge Liang's Wit Takes Hanzhong; Cao Cao's Army Retires To The Ye Valley.
Zhang Fei; with Liu Bei.
-
Chapter 73
— Liu Bei Becomes The Prince Of Hanzhong; Guan Yu Marches To Attack Xiangyang.
Zhang Fei; one of the Five Tiger Generals.
-
Chapter 77
— Cao Cao Is Possessed At Luoyang; Guan Yu Manifests At The Jade Spring Mount.
Zhang Fei; receives the news at Langzhong; weeps blood; vows revenge.
-
Chapter 80
— Cao Pi Deposes The Emperor, Taking Away The Fortunes of Han; Liu Bei Assumes The Throne, Continuing The Heritage.
Zhang Fei; at Langzhong - joins the chorus calling for Liu Bei to take the throne; will lead the Yiling vanguard once Liu Bei consents to march.
-
Chapter 81
— Eager For Vengeance, Zhang Fei Is Assassinated; Athirst Of Retribution, The First Ruler Goes To War.
Zhang Fei dies. At Langzhong preparing the Yiling vanguard. Drunk and grieving for Guan Yu, demands his officers Fan Jiang and Zhang Da produce white mourning silk for the whole army in three days; flogs them bloody when they protest impossible. The two slit Zhang Fei's throat in his sleep that night, take the head, defect to Sun Quan. The third of the oath-brothers gone - by his own cruelty as much as by the assassins' knives.
-
Chapter 83
— Fighting At Xiaoting, The First Ruler Captures An Enemy; Defending The Three Gorges, A Student Takes Supreme Command.
Zhang Fei; named in passing - the assassin Zhang Da delivered for his altar.
-
Chapter 85
— The First Ruler Confides His Son To A Guardian; The Prime Minister Calmly Settles Five Attacks.
Zhang Fei; named in passing in Liu Bei's deathbed speech.
-
Chapter 97
— Sending A Second Memorial, Zhuge Liang Renews The Attack On Wei; Forging A Letter, Jiang Wei Defeats The Northern Army.
Zhang Fei; named in passing in the Zhao Yun eulogy recalling the founding generation.
-
Chapter 99
— Zhuge Liang Defeats The Wei Army; Sima Yi Invades The West River Land.
Zhang Fei; named in passing - long dead.
-
Chapter 117
— Deng Ai Gets Through The Yinping Mountains; Zhuge Zhan Falls In The Battlefield Of Mianzhu.
Zhang Fei; named in passing - long dead.
-
Chapter 118
— Weeping At The Ancestral Temple, A Filial Prince Dies; Marching To The West River Land, Two Leaders Competes.
Zhang Fei; named in passing - long dead.